A practical guide to Scenario’s Pixelate tool, from grid size to palette control, so you can go from photo to crisp, consistent pixels with confidence.